たかじゃみ

海外からの研修生13名と交流してきました。
一つ製作するのに70分かかりましたが、
最後まで楽しくできました。
日本語がとても上手な方達でした。

縫い代の説明が難しかったようです。
縫い幅がギリギリになってしまった人もいましたが、
無事、全員一人一つずつ、おじゃみを作ることができました


最後は、研修生達の母国語の童謡
「ヤウジェッジョッザイ　ディッロッショイ」
（鳥が）　　　　　　　　　（川に落ちた）
にあわせて、お手玉回しをしました。

二時間半ほどでしたが、最後までとても楽しく
交流することができました。

教えていただいた歌詞を
下に記載しておきます。
--------------------------------------------
「ヤウジェッジョッザイ　ディッロッショイ」

ヤウジェッジョッザイ　ディッロッショイ
（鳥が）　　　　　　　　　（川に落ちた）
ディッロッショイ　ディッロッショイ
（川に落ちた）　　（川に落ちた）
ヤウジェッジョッザイ　ディッロッショイ
（鳥が）　　　　　　　　　（川に落ちた）
ベイショイチョンホイ
（水に流されちゃった）
---------------------------------------
「ロンドン橋落ちた」（原曲）のメロディ